Suara Keheningan | RP. Inosensius Ino, O.CarmA Patristic Greek Lexicon adalah kamus khusus bahasa Yunani-Inggris terkemuka dari bahasa Yunani kuno dalam literatur Patristik, diterbitkan antara tahun 1961 dan 1969 oleh teolog Geoffrey William Hugo Lampe.
Dorongan pertama untuk menyusun kamus dapat ditelusuri kembali ke tahun 1906 dan berasal dari Central Society for Sacred Study di bawah arahan H. B. Swete, yang awalnya merencanakan philological Lexicon of Patristic Greek. Para editor selanjutnya mengubah rencananya menjadi Theological Dictionary of Patristic Literature yang meniru Gerhard Kittel's Theological Dictionary of the New Testament.
Namun, karena Henry Stuart Jones memutuskan untuk mengecualikan semua penulis Kristen ketika Liddell-Scott direvisi, para editor terpaksa membuat kompromi pragmatis dengan mempertimbangkan semua lemma, di luar kosa kata yang relevan secara teologis, yang diciptakan oleh Liddell paralel. -Scott-Jones tidak direkam.
Dalam hal ini, kamus adalah pelengkap atau, seperti kata pengantar, pendamping Liddell-Scott-Jones, yang format leksikografisnya menjadi dasarnya. Namun, orientasi filologis disubordinasikan ke teologis oleh para editor.
Seluruh literatur patristik dari dewan agung hingga dewan Nicea kedua dan perselisihan tentang perselisihan ikonoklas tercakup, sehingga literatur Kristen Yunani dari Clement Roma hingga Theodore Studites atau dari sekitar abad ke-1 hingga ke-8 tercakup. Edisi terkemuka dari penulis dan karya yang direkam pada waktu itu digunakan, yang terdaftar dalam indeks 30 halaman, jika tidak, seseorang harus merujuk ke edisi masing-masing di Migne.
Bibliografi
Geoffrey WH Lampe, A Patristic Greek Lexicon, Oxford: Oxford University Press 1969. ISBN 0-198-64213-Xulasan
Marguerite Harl, Remarques sur la langue des Chrétiens. À propos du Patristic Greek Lexicon, dalam: The Journal of Theological Studies, Vol.14, H.2 (1963) 406-420pada jilid 1 (1961) dan 2 (1962) oleh: Hermann Langerbeck, dalam: Gnomon, vol.36, h.3 (1964), hlm. 225-227pada Fascicle 3: Gnomon, Vol.37 (1965) 113-118
